Hispanos Unidos · 7 October 2004
CP-2004-021
Israel invade Franja de Gaza y ataca blancos civiles

Transcribed from the clipping
FRANJA DE GAZA — El primer ministro Ariel Sharon declaró el domingo que Israel ampliará su ofensiva en Gaza, manteniendo a soldados en el área por tiempo indefinido para impedir que los palestinos disparen cohetes contra poblaciones del estado judío.
Sharon manifestó que estaba decidido a frenar los ataques con misiles a poblaciones que se encuentran dentro del territorio israelí y contra asentamientos judíos en la Franja de Gaza. Otros funcionarios israelíes dijeron que el operativo no establecerá una presencia permanente de Israel en Gaza.
Seis palestinos murieron el domingo en medio de los persistentes acontecimientos violentos en el norte de la franja. Tras convocar a una reunión de emergencia para analizar la crisis, legisladores palestinos emitieron el domingo una declaración sugiriendo que los milicianos deberían dejar de lanzar misiles contra Israel.
“El Consejo Legislativo Palestino, si bien declara el derecho de nuestro pueblo de resistir la desagradable ocupación de Israel, pide a todas las facciones que coloquen a esta resistencia dentro de un marco estratégico que sea consistente con los máximos intereses palestinos,” expresaron los legisladores en el comunicado.
Israel emplazó a unos 2.000 soldados en el norte de la Franja de Gaza después de un ataque palestino con un cohete que mató el miércoles a dos niños en la ciudad de Sderot. Desde entonces, han muerto 57 palestinos y otros tres israelíes.
En el campamento de refugiados Jebaliya, escenario de los combates más sangrientos de los últimos cuatro años, los soldados y tanques retrocedieron unos pocos metros durante la noche, dejando una estela de destrucción pues las máquinas excavadoras habían destruido numerosas casas, huertas y calles.
“Es necesario terminar por completo con el lanzamiento de cohetes contra Sderot y otras poblaciones que limitan con la Franja de Gaza. La actual situación no puede continuar,” declaró Sharon a Radio Israel.
How this transcription was made
Transcribed by optical character recognition and read back against the scan by hand.
Cite this clipping
"Israel invade Franja de Gaza y ataca blancos civiles," Hispanos Unidos, 7 October 2004. Covering Palestine archive, CP-2004-021. https://coveringpalestine.org/archive/cp-2004-021
More from the 2000s
- Against all oddsNews Herald · 10 January 2004
- Palestinian athlete is forced to be resourcefulThe Daily Progress · 10 January 2004
- Swimmer braves weather for dreamThe Times · 10 January 2004
- Two-State Solution Sells Palestinians ShortLos Angeles Times · 27 January 2004
- In 1948, Israel did what it had to do to surviveOakland Tribune · 1 February 2004
- For Israelis a lifesaver; for Palestinians a curseCasper Star-Tribune · 22 February 2004
- All 527 clippings from the 2000s →
Last updated 17 November 2026
This record is part of Covering Palestine, an archive of American newspaper clippings about Palestinians, 1724 to 2023. Researched and assembled by Maria Robles.
The clipping belongs to the newspaper that printed it, or to the news agency that supplied the copy. It is reproduced here for research, criticism and commentary. A city here is where the newspaper was published, not where the story came from, and on most records it was taken from the masthead.
Something wrong here, or something you know about this clipping? The archive is still being built and corrections are wanted: maria@rozumstudio.com, quoting CP-2004-021.
Everything printed in 2004 · Printed on this day · See it in the archive reel · Full text of every clipping · Dataset