← Covering Palestine

Los Angeles Times · 24 June 1987

CP-1987-074

Israeli and Palestinian Strife: 2 Sides of Story

By DAN FISHER, Times Staff Writer

Israeli and Palestinian Strife: 2 Sides of Story — Los Angeles Times, 24 June 1987
Los Angeles Times · 24 June 1987
Scan 860 × 1373 pixels

Send this clipping to somebody

Transcribed from the clipping

JERUSALEM—In a way, the first person to benefit from a unique summer course starting at UCLA this week was 9-year-old Youssef Nazzal. The Palestinian youngster was traumatized when he saw an Israeli soldier shoot an Arab girl in a student demonstration near his home in Ramallah, on the Israeli-occupied West Bank.

After that, the word “Israeli” to him meant “soldier,” and “soldier” meant “bad.” Then, his father, Nafez, a Palestinian-American professor at Birzeit, the West Bank’s largest university, brought home Edy Kaufman, an Israeli friend and colleague who is a Hebrew University political scientist.

The two men always spoke to each other in English, but one day Youssef and his 6-year-old brother, Rami, heard Kaufman speaking in Hebrew over the telephone. “They were stunned,” their father recalled in an interview here. It was only then that the boys realized that their new friend was also one of “them.”

And as a result, Nafez Nazzal said, “my sons now are able to distinguish between an ‘Israeli’ and an ‘Edy.’” It may not sound like much, but given the social and political chasm that separates most of the Israelis and Arabs who live together so uneasily in this tiny strip of land once called Palestine, it is an accomplishment.

The friendship of the two professors grew out of their dream of jointly teaching a university course on the conflict between their respective peoples, a dream that is coming true in Los Angeles this summer.

Nazzal and Kaufman are actually teaching two courses together at UCLA, one on “The Roots of the Israeli-Palestinian Conflict” and another on “Current Issues and Prospects for Peace in the Israeli-Palestinian Conflict.”

“To the best of our knowledge, this will be the first time in which such a course is presented jointly by a Palestinian and an Israeli,” Kaufman said.

How this transcription was made

Read from the scan Maria supplied on 17 November 2026, at magnification, band by band. The folio line at the top of image _a reads "10 Part 1 / Wednesday, June 24, 1987" followed by a star. Agrees with the label; June 24, 1987 was a Wednesday. The deck's instruction to keep the two images together as one article does not survive the page. Image _b is NOT a further column of the main story: it is the same page's short separate item, under its own headline "World Affairs Council Appearance Canceled", rescanned at larger size. That item already appears, set smaller, in the fourth column of image _a, and I checked the two readings word for word. I have put it in context_note rather than mixing it into the excerpt, and the record's headline, byline and excerpt belong to the main article. dek is empty on purpose. The italic line above the headline, "Mideast Views Presented at UCLA", is a kicker, not a deck. The article also carries four bold subheads in the body — "One of 'Them'", "'Don't Represent Reality'", "'Ulterior Motive'" and "Catastrophe, Independence" — which I have left out of the excerpt as display type. No nameplate appears on this clipping, so the paper is identified from the photo credit, which reads "GARY FRIEDMAN / Los Angeles Times" — no leading "The", agreeing with pub, and not the Herald Examiner. In the folio the part number is a single stroke with a flag at the upper left, which reads as the numeral 1 rather than a roman I. I have set it as "Part 1"; at this scan resolution I would not stake anything on the difference. The Kaufman quotation I recorded ends in the attribution comma the paper set, not a period, because that is how the sentence is printed. Flagging the convention rather than silently adding a full stop. Further quotations lie just past the end of the excerpt, in the second column under the subhead "'Don't Represent Reality'": Kaufman says “We don't want the students to think we represent the reality,” and “We don't represent the reality.” Reaching them verbatim would have meant transcribing the whole of the first column first, taking the excerpt past 3,400 characters. Tell me and I will widen it. I marked Nafez Nazzal ordinary: false because the page gives him an office — professor at Birzeit. He speaks here as a father about his two small sons, which is exactly the ordinary-Palestinian material the review pages want, so this is a judgment that may want overruling. His sons Youssef and Rami carry no office and are marked ordinary: true. This is the strongest clipping in the batch for the UCLA consortium and it is not about the LA 8 at all. Two professors, one Palestinian-American and one Israeli, jointly teach two six-week, 30-hour courses at UCLA in the summer of 1987 — "The Roots of the Israeli-Palestinian Conflict" and "Current Issues and Prospects for Peace in the Israeli-Palestinian Conflict" — described in the piece as, to the teachers' knowledge, the first time such a course had been presented jointly. The same page records that their Los Angeles World Affairs Council appearance was canceled over the format. One detail is worth carrying forward on its own: Kaufman objected when Nazzal referred to "the catastrophe" of the 1948 Arab-Israeli War, and the two men settled on lecturing under the heading "1948: Arab Catastrophe and Israeli Independence." That is a 1987 American newspaper printing the Nakba, under that description, as a negotiated course title at UCLA.

Cite this clipping

"Israeli and Palestinian Strife: 2 Sides of Story," Los Angeles Times, 24 June 1987, p. 10. Covering Palestine archive, CP-1987-074. https://coveringpalestine.org/archive/cp-1987-074

More from Los Angeles Times

More from the 1980s

Last updated 17 November 2026

This record is part of Covering Palestine, an archive of American newspaper clippings about Palestinians, 1724 to 2023. Researched and assembled by Maria Robles.

The clipping belongs to the newspaper that printed it, or to the news agency that supplied the copy. It is reproduced here for research, criticism and commentary. A city here is where the newspaper was published, not where the story came from, and on most records it was taken from the masthead.

Something wrong here, or something you know about this clipping? The archive is still being built and corrections are wanted: maria@rozumstudio.com, quoting CP-1987-074.

Everything printed in 1987 · Printed on this day · See it in the archive reel · Full text of every clipping · Dataset